l’Altrolibro 2008
per­cor­si di resi­sten­za e liberazione
a cura del­le libre­rie Jamm & Perditempo

5ª ras­se­gna del­la pic­co­la e media editoria
dal 28 apri­le al 1° maggio
Cro­ce di Luc­ca, p.tta Mira­glia — Napoli

pro­gram­ma

sono pre­sen­ti le case editrici:
415, AC edi­to­ria­le, A.C.R.A.T.I., Agen­zia X, Alet, Anne­xia, Arca­na, Archi­vio Pri­mo Moro­ni, Arki­viu T. Ser­ra, Ava­glia­no, Bec­co Gial­lo, Besa, Bevi­vi­no, Black Vel­vet, Cani­co­la, Car­go, Castel­vec­chi, Cher­si – L’Affranchi, Coco­ni­no press, Coli­brì, Colon­ne­se, Coni­glio, Coo­per, Costa & Nolan, Cox 18, Cro­no­pio, Cut up, Data­news, Deri­veAp­pro­di, Dra­go, Due­pun­ti:, E/O, Edi­tions du Dro­ma­dai­re, Editoria&Spettacolo, Edi­zio­ni BD, Edi­zio­ni Anar­chi­smo, Edi­zio­ni Lavo­ro, Edi­zio­ni Quin­lan, Edi­zio­ni Re Nudo, Edi­zio­ni Socra­tes, Effi­gie, EGA, Eleu­the­ra, Epo­ché, Ermi­ta­ge, Fah­ren­heit 451, Fan­dan­go, Fanuc­ci, Fbe Edi­zio­ni, Fer­nan­del, Fra­tel­li Fril­li, Gal­luc­ci, Gal­ze­ra­no, Gorée, Gra­tis, Gri­fo, Grrr­ze­tic, Igna­zio Maria Gal­li­no, Il Prin­ci­pe Costan­te, Il Siren­te, Ima­gae­na­ria, Imma­gi­na­po­li, Instar Libri, Iper­bo­rea, Isbn Edi­zio­ni, Jaca Book, Jamm, Jou­ven­ce, Kaos, Kap­pa Vu, L’Ancora del Medi­ter­ra­neo, La Fiac­co­la, La Nuo­va Fron­tie­ra, Lecon­te, Le Nubi, Lin­dau, Mag­ma­ta, Mala­tem­po­ra, Mani­fe­sto­li­bri, Man­ni, Mar­cos y Mar­cos, Mar­lin, Mc edi­tri­ce, Meri­dia­no Zero, Meso­gea, Mime­sis, Nau­ti­lus, NMM, NN, No Reply, Non luo­ghi, Obar­raO, Odra­dek, Ombre cor­te, Orec­chio acer­bo, Per­di­sa, Pon­Sin­Mor, Por­fi­do, Pro­fon­do Ros­so, Pro­spet­ti­va edi­tri­ce, Pun­to Ros­so, Quod­li­bet, Raro­vi­deo — Miner­va Pic­tu­res, Robin — Biblio­te­ca del Vascel­lo, Sacro­san­to­pia­ce­re, San­ka­ra, Sen­si­bi­li alle foglie, Sha­ke, SE, Sicilia.L, Sos­sel­la, Sugar­co, Ter­re di mez­zo, Vene­rea, Via del ven­to, Voland, Zona.

lune­dì 28 aprile

ore 18.30
Incon­tro con l’autore
L’acrostico più lun­go del mondo
di Vin­cen­zo Maz­zi­tel­li — Meri­dia­no zero

Una sfi­da con se stes­si, pri­ma di tut­to. L’impresa epi­ca di un uomo che nar­ra la sua disce­sa all’inferno. Una sfi­da degna dei piu’ ardi­ti gio­co­lie­ri del­la paro­la. E che si misu­ra diret­ta­men­te con la Divi­na Com­me­dia, infat­ti ripro­du­ce in acro­sti­co il pri­mo can­to dell’Inferno:
Non avea piu’ del Cri­sto mor­to etade/ E del­la mia cit­ta’ si’ perigliosa/Languidamente baz­zi­ca­vo strade/ Mala­to di libi­do e ogn’altra cosa/ Ero per la tri­bu’ gia’ trop­po anziano/ Zin­ga­ro vec­chio dall’ardita prosa/ Zoti­co spes­so e tru­ci­do villano/ Ormai poe­ta di poe­sia distorta/ Dro­ga­ta da un cat­ti­vo cortigiano/ E cie­ca e oscu­ra e crip­ti­ca e contorta…

 

 
 
ore 20.00

 

 

 

 

 

 

Incon­tro con l’autore

 

 

 
Manua­le dell’arte bimba

 

 

 

 
di Filip­po Scoz­za­ri — Coni­glio Editore

 

 

 
In Manua­le dell’arte Bim­ba (il fumet­to) Scoz­za­ri riper­cor­re gli anni del­la sua infan­zia, tene­ro e stu­pe­fat­to esplo­ra­to­re del­la Bolo­gna e dell’Italia negli anni 50 e 60. In un’ideale “Pri­ma Pun­ta­ta”, che ter­mi­na esat­ta­men­te dove ini­zia­va il for­tu­na­to Pri­ma paga­re, poi ricor­da­re Scoz­za­ri inda­ga, sbra­na e resu­sci­ta i pun­ti noda­li del­la pro­pria edu­ca­zio­ne: la scuo­la, la fami­glia, la pas­sio­ne per il dise­gno, l’amore lan­ci­nan­te per i fumet­ti, ma anche gli inter­ro­ga­ti­vi fero­ci di un Bim­bo che, in eter­no duel­lo col Bab­bo Man­na­ro, avver­te in se’ i pri­mi pun­go­li di quel­la fol­lia crea­ti­va che, zap­pa­ta a scon­fit­te e con­ci­ma­ta a sco­per­te, lo tra­sfor­me­ra’ in uno degli auto­ri sim­bo­lo dell’ultimo scor­cio del ‘900.

 

 

 
Pri­ma paga­re, poi ricordare

 

 

 
di Filip­po Scoz­za­ri — Coni­glio Editore

 

 

 
Il rac­con­to, vis­su­to in pri­ma per­so­na da uno dei suoi sto­ri­ci pro­ta­go­ni­sti, del­la gran­de sta­gio­ne che ha dato vita al nuo­vo fumet­to ita­lia­no, alla nuo­va sati­ra poli­ti­ca, alla par­te miglio­re del­la crea­ti­vi­ta’ degli anni ‘70, a rivi­ste sto­ri­che e fon­da­men­ta­li come Can­ni­ba­le, Fri­gi­dai­re, Il Male. Un grup­po di corag­gio­si, stu­pi­di e inde­cen­ti geni del­la comu­ni­ca­zio­ne rifon­da­no “il gusto e l’immaginario di una nazio­ne abi­tua­ta ad agi­tar­si nei salot­ti e sul­le ter­ze pagi­ne solo per put­ta­na­te del­la galas­sia centrale”.

 

 

 
l’Altrolibro 2008

mar­te­dì 29 aprile
 

 

 
 

 
 
ore 19.00

 

 

 

 

 

 

Pre­sen­ta­zio­ne collettiva

 

 

 
Fugi­ti­ve days — memo­rie dai Wea­ther Underground

 

 

 

 
di Bill Ayers — Cox 18 books

 

 

 
Aspet­ta un atti­mo. Que­sto non puo’ acca­de­re ades­so. Aspet­ta. La mic­cia e’ gia’ acce­sa, pic­co­le scin­til­le bril­la­no in una dan­za dispe­ra­ta e mor­ta­le. Le lan­cet­te metal­li­che del gros­so oro­lo­gio avan­za­no ine­so­ra­bil­men­te, men­tre il mon­do gira velo­ce e fuo­ri con­trol­lo. La mia stes­sa vita sta per esplodere.

Nel 1970, dopo le mobi­li­ta­zio­ni con­tro la guer­ra del Viet­nam e i riot urba­ni, i Wea­ther­men scel­go­no la clan­de­sti­ni­ta’, e dichia­ra­no guer­ra agli Sta­ti Uni­ti. Si chia­me­ran­no Wea­ther Under­ground, da una can­zo­ne di Bob Dylan. I ricor­di di Bill Ayers ripor­ta­no que­gli even­ti a una memo­ria col­let­ti­va, fon­da­men­ta­le per rico­no­sce­re l’esistenza di sto­rie, di uomi­ni che vec­chie e nuo­ve pra­ti­che disci­pli­na­ri vor­reb­be­ro azzerare.

 

 
 
Con il san­gue agli occhi

 

 

 

 

 

 

.

Let­te­re e scrit­ti dal carcere

 

 

 
di Geor­ge L. Jack­son — Agen­zia X

Pre­fa­zio­ne di Emi­lio Quadrelli

Bio­gra­fia illu­stra­ta di Paper Resi­stan­ce e u_net

 

 

 

 
“La car­ce­ra­zio­ne e’ per prin­ci­pio un aspet­to del­la lot­ta di clas­se. E’ sta­ta crea­ta da una socie­ta’ chiu­sa per ten­ta­re di iso­la­re gli indi­vi­dui che non rispet­ta­no le rego­le di un siste­ma ipo­cri­ta e quel­li che lan­cia­no una sfi­da a livel­lo di mas­sa con­tro que­sto sistema”.

Con il san­gue agli occhi rac­co­glie le let­te­re e i sag­gi di teo­ria poli­ti­ca che l’autore scris­se dopo la mor­te del fra­tel­lo Jona­than, ucci­so men­tre ten­ta­va di libe­ra­re tre dete­nu­ti. Geor­ge L. Jack­son fece usci­re clan­de­sti­na­men­te dal peni­ten­zia­rio di San Quen­tin que­sto mano­scrit­to pochi gior­ni pri­ma di esse­re assas­si­na­to dai secon­di­ni, il 21 ago­sto 1971.

 

 

 
l’Altrolibro 2008

mer­co­le­dì 30 aprile
 

 

 
ore 18.00
 

 
 
 

 

 

 

 

 

incon­tro con l’autore

Don­ne nel­la guerriglia.
 

 
 
 

 

 

 

 

 

Vita e lot­te di Bar­ba­ra Kistler e Andrea Wolf

a cura di Mau­ri­zio Ferrari
 

 

 

 

 

 

 
Bar­ba­ra Kistler e Andrea Wolf, due com­pa­gne che han­no par­te­ci­pa­to ai movi­men­ti anta­go­ni­sti dei loro pae­si. La loro non fu una scel­ta che si spen­se o si rias­sor­bi’ local­men­te, con­ti­nuo’ fuo­ri dai loro pae­si e ter­mi­no’ in Kur­di­stan. Lot­ta­re e pen­sa­re loca­le e’ anche agi­re glo­ba­le, seguen­do la ’filie­ra repres­si­va’, entram­be, con per­cor­si auto­no­mi, sono anda­te a com­bat­te­re nel­la par­te tur­ca del Kur­di­stan a fian­co del­le popo­la­zio­ni che subi­sco­no ovun­que sfrut­ta­men­to e oppressione.

ore 19.30
 

 
 
 

 

 

 

 

 

ascol­to collettivo

Il dia­rio di Salam Pax
 

 

 
di Anna Maria Gior­da­no / Audiodoc
 

 

 

 

 

 

 
Salam Pax e’ lo pseu­do­ni­mo di un gio­va­ne archi­tet­to di Bagh­dad che ha offer­to il reso­con­to di guer­ra piu’ fre­sco e sti­mo­lan­te usci­to dal­le por­te del pae­se. Il suo diver­ti­men­to vir­tua­le da un appar­ta­men­to di peri­fe­ria e’ diven­ta­to il web dia­ry di guer­ra piu’ let­to del mon­do. Le sue ´Pax news´, come chia­ma i suoi post, sono secon­do la BBC un vero anti­do­to alla ver­sio­ne tele­vi­si­va del­la guer­ra. Repor­ter embed­ded sui gene­ris, cor­re tut­ti i suoi rischi, soprav­vi­ve alla cen­su­ra, affi­na il suo talen­to di nar­ra­to­re e diven­ta una voce dall´Iraq, for­te e chia­ra, tut­ta da ascoltare.

ore 19.30
 

 
 
 

 

 

 

 

 

incon­tro con l’autore

Cani sciol­ti
 

 

 
di Dome­ni­co Mungo
Boo­ga­loo Publishing
 

 

 

 

 

 

 
I rac­con­ti di que­sto libro li ho ruba­ti: alla mia vita, rac­con­tan­do quel­lo che ho fat­to e visto con le mie mani…I rac­con­ti di que­sto libro li ho ruba­ti alla memo­ria di altri, che me li han­no rac­con­ta­ti… ed io li ho appun­ta­ti nel­la mia testa per non far­li usci­re mai piu’ dai miei ricordi.

I rac­con­ti di que­sto libro li ho ruba­ti nei vago­ni di tre­ni dispe­ra­ti, negli abi­ta­co­li di mac­chi­na­te cie­che che sfrec­cia­no sugli asfal­ti bagna­ti, li ho ere­di­ta­ti dai rac­con­ti di vec­chi ai gio­va­ni, dagli arti­co­li di gior­na­le, dal­la mia imma­gi­na­zio­ne obliqua.

 

 

 
all’incontro par­te­ci­pa la reda­zio­ne di Napo­li Moni­tor che pre­sen­ta il nume­ro: ‘Fino all’ultimo sta­dio: dove sono gli ultras’

 

 

 
l’Altrolibro 2008

gio­ve­dì 1 maggio
 

 

 
ore 18.30
 

 
 
 

 

 

 

 

 

incon­tro con l’autore

Los Ami­gos de Ludd. Bol­let­ti­no d’informazione anti-industriale
 

 

 
A.c.r.a.t.i
 

 

 

 

 

 

 
Gli auto­ri inten­do­no sten­de­re un salu­ta­re discre­di­to nei con­fron­ti del­la socie­ta’ indu­stria­le. Una vol­ta iden­ti­fi­ca­ta l’industria come il domi­nio tec­ni­fi­ca­to del capi­ta­le per i fini del capi­ta­le, la cri­ti­ca del capi­ta­li­smo e la cri­ti­ca dell’industria diven­ta­no sino­ni­mi giac­che’ l’industria non e’ sem­pli­ce­men­te un mez­zo, ben­si’ il mez­zo ogget­ti­vo del capi­ta­le con il qua­le esso giun­ge ad inten­si­fi­ca­re la produzione.

Los Ami­gos de Ludd riper­cor­ro­no i pas­sag­gi del­la resi­sten­za, pas­sa­ta e attua­le, all’imposizione del mac­chi­ni­smo e dell’industria (sabo­tag­gi, scio­pe­ri, rivol­te) facen­do rie­mer­ge­re i modi di vita e di pro­du­zio­ne pre-indu­stria­li, non per invi­ta­re ad un impro­po­ni­bi­le ritor­no al pas­sa­to ma per soste­ne­re la neces­si­ta’ del­la riap­pro­pria­zio­ne di quel saper fare del qua­le sia­mo sta­ti spos­ses­sa­ti. Attra­ver­so le loro ana­li­si, gli stu­di sto­ri­ci, la pro­po­si­zio­ne di altri con­tri­bu­ti e le recen­sio­ni cri­ti­ca­no sen­za sosta l’industrialismo e tut­te le illu­sio­ni pro­gres­si­ste, cer­can­do con­tem­po­ra­nea­men­te i mez­zi pra­ti­ci per libe­rar­si del­la gigan­te­sca rete di biso­gni fit­ti­zi che l’industria ha generato.

ore 20.00
 

 
 
 

 

 

 

 

 

ascol­to collettivo

Il pas­sag­gio del­la linea.
 

 
 
 

 

 

 

 

 

Viag­gio nei tre­ni dell’Italia notturna

di e con Mar­cel­lo Ansel­mo / Audiodoc
 

 

 

 

 

 

 
I pro­ta­go­ni­sti del viag­gio nar­ra­no del­la vita, del lavo­ro, dei desi­de­ri e dei vizi di un moder­no popo­lo degli abis­si segna­to da un’esistenza com­ples­sa e vor­ti­co­sa. All´ormai sta­bi­le pre­ca­ria­to lavo­ra­ti­vo infat­ti, si sovrap­po­ne oggi un pre­ca­ria­to esi­sten­zia­le acui­to dal pen­do­la­ri­smo set­ti­ma­na­le o men­si­le tra il Nord e il Sud dell’Italia. Il viag­gio dei migran­ti moder­ni con­ti­nua ad esse­re fati­co­so e len­to negli Espres­so Not­te che attra­ver­sa­no la peni­so­la ita­lia­na diste­si in un lun­go viag­gio notturno.

Le sto­rie dell´Italia not­tur­na sono rac­con­ti di lavo­ro nero, lavo­ro edi­li­zio, micro­cri­mi­na­li­ta’ spon­ta­nea, di car­ce­re, di ingiu­sti­zie vere e pre­sun­te, ma sono anche i semi di una guer­ra tra pove­ri e migran­ti. Sono inol­tre le con­trad­di­zio­ni del pae­se rac­con­ta­te in una lin­gua inten­sa, mar­ca­ta da infles­sio­ni, caden­ze e dia­let­ti che for­ma­no la sono­ri­ta’ del viag­gio. Ai dia­let­ti dei con­ta­di­ni di qual­che decen­nio fa segui­to un ita­lia­no stor­pia­to tan­to dal­la lin­gua del­la tele­vi­sio­ne quan­to dal­le secre­zio­ni dialettali.

 

 

 
l’Altrolibro 2008

gio­ve­dì 1 maggio
 

 

 
a seguire
 

 

 
Lavora-produci-consuma-crepa
 
Con­cer­to di poe­sia per voce sola di e con Vozla
 
su testi di g.corso c.bukowski p.ciampi h.m.enzensberger
 
ingan­na­te mol­ti­tu­di­ni in vaste cospi­ra­zio­ni [da g.corso]

-con­sa­pe­vo­lez­za coscien­za cri­ti­ca lavo­ro liberta’-diritti inconfutabili„ed e’ un dirit­to poter ave­re la pos­si­bi­li­ta’ di ger­mi­nar­li. le dispe­ran­ti pre­oc­cu­pa­zio­ni mes­se in atto dall esi­gen­za di soprav­vi­ve­re nell oggi quo­ti­dia­no, fan­no ombra sul­la pos­si­bi­li­ta’ di acqui­si­re cono­scen­za- coscien­za „ ci si ridu­ce ad auto­mi in cer­ca del mez­zo che pos­sa garan­ti­re una -si pure- pre­ca­ria mani­fe­sta­zio­ne dell istin­to con­ser­va­ti­vo. si e’ den­ta­tu­ra d ingra­nag­gio nel siste­ma -vigen­te sul pia­ne­ta ter­ra- che can­ta stri­du­lo „pro­du­ci con­su­ma crepa„produci con­su­ma cre­pa„ attua­to da orga­ni di pote­re che tra loro tra­ma­no cospi­ra­zio­ni ad allar­ga­re la rete del­le ingan­na­te moltitudini.

.liv­ka vozla.

sia­mo gli uomi­ni vuo­ti sia­mo gli uomo­ni impa­glia­ti che appog­gia­no la testa l un l altro pie­na di paglia .ahim­me’. — t.eliot dal­la .ter­ra desolata.

in chiusura…dalle ore 23.00 in poi…
l’Altrobicchiere: inter­pre­ta­zio­ni musi­ca­li e alcoliche
dei temi svi­lup­pa­ti nel­la rassegna
»>Per­di­tem­po — via S. Pie­tro a Maiel­la, 8

per info e contatti:
Asso­cia­zio­ne l’Altrolibro
altrolibro.napoli@virgilio.it
PERDITEMPO – Libri vini e vinili
via S. Pie­tro a Maiel­la, 8 — Napoli
tel. 081.444958 _ info@perditempo.org
JAMM – Libri per viaggiare
Via S. Gio­van­ni Mag­gio­re a Pigna­tel­li, 32 — Napoli
tel. 081.5526399 _ jammnapoli@libero.it