Elba Book Festival & Editrice il Sirente | 18-21 luglio 2017

...

Presto in libreria “le ballerine di Papicha”

“Le ballerine di Papicha” di Kaouther Adimi presto in libreria Sesto titolo della collana Altriarabi Migrant...

Un uomo non piange mai | Senzaudio

Un uomo non piange mai di Faïza Guène “Nessuno ricomincia da zero, nemmeno gli arabi che lo zero lo hanno inventato...

Abbas Khider a Radio 3 Mondo Europa

Abbas Khider, autore di “I miracoli” intervistato da Radio 3 Mondo / Europa Abbas Khider autore di “I...

Crack! fumetti dirompenti | il Sirente presenta il fumetto arabo

...

«Altriarabi Migrante», letteratura contro gli stereotipi

«Altriarabi Migrante», letteratura contro gli stereotipi «Il Sirente» porta in Italia la voce di giovani arabi, graz...

LA MECCA – PHUKET

LA MECCA – PHUKET di  SAPHIA AZZEDDINE Ilaria Vitali, traduttrice di “La Mecca – Phuket”, nella prefazione al...

Leggere “Un uomo non piange mai” a lume di candela

Leggere “Un uomo non piange mai” di Faïza Guène a lume di candela Nizza. Una famiglia di immigrati algerini. Padre...

La felicità è negli affetti: dialogo con Faïza Guène

Intervista a Faïza Guène per L’Indice dei libri del mese di Francesca Del Vecchio «Mia madre soffriva nel vede...

Emozioni vietate in Maghreb

Il giovane Mourad un giorno decide di voler piangere “Un uomo non piange mai” di Faïza Guène Il Fatto Quot...

I MIRACOLI di e con Abbas Khider

...

Mohamed Dibo e Faïza Guène al Lingotto

Doppio appuntamento con gli autori de il Sirente alla XXX edizione del Salone Internazionale del Libro di Torino Mohamed...

La ribellione di Fairouz fra le banlieue parigine

La Mecca-Pukhet di Saphia Azzeddine di Francesca Bellino il Mattino Per motivi storici legati al colonialismo, la Franc...

Intervista alla scrittrice parigina Faïza Guène, autrice di “Un uomo non piange mai”

Una campagna elettorale all’insegna del sospetto di Guido Caldiron, “Il Manifesto”, 7 aprile 2017 Quando,...

Faïza Guène il 6 maggio a Mediterraneo Downtown

Faïza Guène autrice di “Un uomo non piange mai” il 6 Maggio sarà a Prato in occasione del Festival Medite...

Ebe Pierini, “ItalNews”, 25 aprile 2017

LA MECCA-PHUKET di Saphia Azzeddine L’indomita Fairouz in bilico tra tradizione ed emancipazione nella banlieue france...

Ebe Pierini, “ItalNews”, 12 aprile 2017

IL RAGAZZO DI ALEPPO CHE HA DIPINTO LA GUERRA di Sumia Sukkar La guerra raccontata attraverso i colori da un ragazzo di...

Katia Debora Melis, “Oubliette Magazine”, 10 aprile 2017

IL RAGAZZO DI ALEPPO CHE HA DIPINTO LA GUERRA di Sumia Sukkar “Il ragazzo di Aleppo che ha dipinto la guerra” di Sum...

Riccardo Michelucci, “Avvenire”, 8 aprile 2017

LA MECCA-PHUKET di Saphia Azzeddine Intervista. La scrittrice Saphia Azzedine: banlieue, la rabbia non è islam di Ricca...

Faïza Guène ospite al Festival Mediterraneo Downtown

Faïza Guène autrice di “Un uomo non piange mai” il 6 maggio a Mediterraneo Downtown (5-6-7 Maggio) In conc...

Viviana Mazza, “Corriere della Sera”, 5 marzo 2017

E SE FOSSI MORTO? di Muhammad Dibo Intervista. Vi fanno orrore queste immagini. Ma il mio popolo viene ucciso ogni giorn...

Delia Vaccarello, “L’Unità”, “Liberti Tutti”

AMALGAM di Maya Zankoul Maya Zankoul, matita ribelle per raccontare il Libano senza cliché di Delia Vaccarello, “...

A breve “Un uomo non piange mai” di Faïza Guène

“Un uomo non piange mai” a maggio in Libreria “Questo bellissimo romanzo ci dice molto di più sulla vita...

Mangialibri, 29 marzo 2017

LA MECCA-PHUKET di Saphia Azzedine di Lisa Puzzella Quando i signori Moufakhrou sono arrivati in Francia erano entusiast...

«Il mio Egitto senza regole dove è sparito lo zucchero»

Intervista Parla lo scrittore Ahmed Nàgi, condannato per oscenità e liberato dopo 11 mesi di carcere, ma ancora in att...

L’assurda saga dello scrittore del Cairo arrestato per oscenità

“Vita: istruzioni per l’uso” un romanzo di Ahmed Nàgi e Ayman al Zorqani Rolling Stone 00491762865856...

Marta Bellingreri, “Dialoghi Mediterranei”, marzo 2017

IL RAGAZZO DI ALEPPO CHE HA DIPINTO LA GUERRA di Sumia Sukkar La Siria negli occhi di un bambino di Marta Bellingeri, &#...

La Mecca-Phuket di Saphia Azzedine di Gianluigi Bodi per Senzaudio Quando ho iniziato a leggere questo libro la prima co...

Babelmed, 5 marzo 2017

LA MECCA-PHUKET di Saphia Azzedine di Karim Metref Nella sua collana “Migrante”, la casa editrice Il Sirente di Roma...

Spazio alla redazione con un contributo di Peter de Kuster

The Heroine’s Journey of Chiarastella Campanelli di Peter de kuster  What is the best thing that I love about my work...

Accaparlante, 26 febbraio 2017

IL RAGAZZO DI ALEPPO CHE HA DIPINTO LA GUERRA di Sumia Sukkar “La città è in macerie, ora ci hanno tolto tutto e l�...

L’autistico e il piccione viaggiatore

L’autistico e il piccione viaggiatore “Geert tolse l’etichetta e mise il violino rotto sul tavolo. Studiò con att...

“La Mecca-Phuket” di Saphia Azzedine, giovane franco-marocchina ritrae il suo ambiente con lucida ironia di...

Arriva “La Mecca – Phuket”

“La Mecca – Phuket”  in anteprima  al Festival del Libro di Firenze  “La Mecca – Phuket...

Il ragazzo di Aleppo che ha dipinto la guerra

E’ arrivata la seconda ristampa de “Il ragazzo di Aleppo che ha dipinto la guerra”, Disponibile nelle...

il ragazzo di Aleppo che ha dipinto la guerra

Tea Time Translation “Mi siedo sul pavimento vicino a Yasmine e baba e penso a come siamo arrivati a questo. Le nostre...

La Mecca-Phuket di Saphia Azzedine presto in libreria

La Mecca-Phuket un romanzo di Saphia Azzedine A febbraio in libreria! “C’è un giorno, quando si è bambini, in...

Leggere Sumia Sukkar a Lume di candela

Il ragazzo di Aleppo che ha dipinto la guerra Voci da mondi diversi Sumia Sukkar, “Il ragazzo di Aleppo che ha dipinto...

Il Silenzio e il Tumulto di Nihad Sirees

Le Monde Diplomatique, Stefania Pavone La metafora del tumulto e il silenzio lacera la vita dello scrittore Fathi Shin,...

Il romanzo di Sumia Sukkar. Il dramma «a colori» di Aleppo

Adam ha la sindrome di Asperger e a 14 anni dipinge la guerra abbinando cromatismo e dolore. Aspro e delicato romanzo de...

Intervista a Sumia Sukkar

Quando incontro Sumia Sukkar al Pisa Book festival 2016 davanti a un caffè sono piuttosto spiazzata dalla ragazza giova...

Un corpo senza pelle

Il ragazzo di Aleppo che ha dipinto la guerra di Sumia Sukkar Rosso rubino è il colore preferito da Adam, è il colore...

La guerra di Aleppo vissuta con la sindrome di Asperger

“Il ragazzo di Aleppo che ha dipinto la guerra” il nuovo libro di Sumia Sukkar Quando esplode una bomba per...

«I miracoli» di Abbas Khider

Khider produce l’affresco lieve, ironico, leggero, speziato al punto giusto di un’odissea Un libro che occhieggia in...

La guerra filtrata dai colori di Adam

Il ragazzo di Aleppo che ha dipinto la guerra su SuperAbile (il magazine per la disabilità) Nato con la sindrome di Asp...

Sumia Sukkar, c’è un ragazzo che ha visto morire i colori di Aleppo

Sumia Sukkar, c’è un ragazzo che ha visto morire i colori di Aleppo La scrittrice algerino-siriana racconta la guerr...

Giuseppe Iannozzi, 6 dicembre 2016

La distopia di Ahmed Nàgi fra George Orwell e Jonathan Lethem Il 16 maggio 2016 PEN ha assegnato ad Ahmed Nàgi il PEN/...

Passando per Aleppo

Il ragazzo di Aleppo che ha dipinto la guerra di Sumia Sukkar Editrice Il Sirente ha pubblicato Il ragazzo di Aleppo c...

Un esperimento ben riuscito

“Vita: istruzioni per l’uso” di Ahmed Nàgi e Ayman al Zorqani /SPAZIO AI LETTORI L’ultimo roma...

Shlonak Sumia Sukkar?

Sumia Sukkar su Interferenze Radio 3 Mondo La guerra in Siria attraverso le parole di Sumia Sukkar, autrice di “Il rag...

DISEGNARE LA NUOVA EUROPA | incontro con Jérôme Ruillier

Jérôme Ruillier a Milano per presentare ‘Se ti chiami Mohamed’ Jérôme Ruillier autore del graphic-novel...

“Il ragazzo di Aleppo che ha dipinto la guerra” Sumia Sukkar

Un libro reportage dall’interno della guerra siriana, l’atrocità della guerra raccontata con la spontaneità di un...

“il ragazzo di Aleppo che ha dipinto la guerra” al Pisa Book Fest

Domenica 13 Novembre in aula Fermi è stato presentato un libro estremamente interessante ed inedito: Il ragazzo di Ale...

AHMED NÀGI – VITA: ISTRUZIONI PER L’USO

A maggio 2016, durante il salone del libro di Torino, sono passato davanti allo stand delle edizioni “Il sirente”. H...

Sumia Sukkar al Pisa Book Festival

Pisa Book Fest apre finestra su Siria con Hamadi e Sukkar Dall’11 al 13 novembre torna il Pisa Book Festival, il s...

Il ragazzo di Aleppo che ha dipinto la guerra (Maria Tortora, “Lankenauta”, 2 novembre 2016)

Ho terminato la lettura de “Il ragazzo di Aleppo che ha dipinto la guerra” qualche giorno fa. Nel frattempo ho letto...

MUTAZIONE EGIZIANA Un romanzo, due giovani autori

Vita: istruzioni per l’uso di Ahmed Nagi e Ayman al Zorqani Scrittura e disegno in un’opera di denuncia del...

Il documentarista inquieto mette a nudo l’anima porno del Cairo

NARRATIVA EGIZIANA. AHMED NÀGI Un giovane dal vorace appetito sessuale svela odi, frustrazioni, famiglie incestuose La...

“Ormai Il Cairo è il regno dell’arbitrio”

L’INTERVISTA  Ayman al-Zurqany – Il disegnatore in Italia per presentare un libro messo all’indice di Fra...

After our hard work, that of workers and machines

...

Esce in Italia Vita: istruzioni per l’uso Ma lo scrittore è in carcere in Egitto

Non è il primo caso di censura di un’opera letteraria, ma non era mai successo in Egitto che un autore venisse conda...

Libri: in italiano ultimo libro Nàgi, ma lui è in carcere

(di Luciana Borsatti) (ANSAmed) – ROMA, 3 OTT – Una sedia vuota per uno scrittore che non c’è e che i...

Un romanzo visionario che con coraggio sfugge agli schemi letterari egiziani

Un romanzo visionario che con coraggio  sfugge agli schemi letterari egiziani Da Reset-Dialogues on Civilizations Rece...

“Il ragazzo di Aleppo che ha dipinto la guerra” di Sumia Sukkar

In libreria “Il ragazzo di Aleppo che ha dipinto la guerra”, terzo e imperdibile titolo della collana Altriarabi Mig...

“Vita: istruzioni per l’uso” di Ahmed Nàgi dal 6 ottobre in Libreria

“Vita: istruzioni per l’uso” di Ahmed Nàgi e Ayman al Zorqani. Il libro che è costato all’autore due anni...

«I miracoli» di Abbas Khider al Salone del Libro di Torino “I miracoli” di Abbas Khider, in anteprima nazi...

Addio alla gioventù in Egitto

di Ahmed Nagi, scrittore   Questo articolo è stato pubblicato il 25 marzo 2016 a pagina 88 di Internazionale, con il...

Quando la lingua diventa un passaporto. Conversazione con Rodaan Al Galidi, l’iracheno che scrive in olandese

Abbiamo avuto l’opportunità di incontrare l’autore de L’autistico e il piccione viaggiatore, tradotto in italiano...

Lo scrittore Rodaan al Galidi dal 16 al 20 marzo in Italia

Lo scrittore olandese Rodaan al Galidi, vincitore dello European Union Prize for Literature, dal 16 al 20 marzo sarà i...

ARRESTATO LO SCRITTORE EGIZIANO AHMED Nàgi

ARRESTATO LO SCRITTORE EGIZIANO AHMED Nàgi da Editoriaraba 21 gennaio 2016  Lo scrittore egiziano Ahmed Nàgi ieri...

SIRIA – Un poeta contro il baratro (R. Michelucci)

SIRIA – Un poeta contro il baratro (Riccardo Michelucci, Avvenire, 30/12/2015) La Siria avrà un futuro di pace perch�...

Europa Creativa

The Project “Altriarabi Migrante” consists of eight volumes. The selection includes works published between 2003-201...

Immigrazione a Fumetti

Recensione di “Se ti chiami Mohamed” Jérôme Ruillier La Freccia – Novembre 2015 – Silvia Del...

Ondjaki @ Firenze 08/11/2015

...

Beppi Chiuppani presenta “Medio Occidente”

...

il Sirente alla sesta edizione di Nues, il festival dedicato ai fumetti e al cinema d’animazione dell’area mediterranea

Il tema della guerra – non solo come monito che la Storia pone all’uomo ma come contrasto tra valori, ideali, cu...

Jérôme Ruillier il 13 Novembre al Festival Nues – Nuvole dal Fronte

«Se ti chiami Mohamed» di Jérôme Ruillier Confronti, ottobre 2015, articolo di Michele Lipori Se ti chiami Mohamed...

“E SE FOSSI MORTO?” di Muhammad Dibo – NOVITA’ COLLANA ALTRIARABI

In uscita a Novembre per la collana Altriarabi dell’editrice il Sirente “E se fossi morto?” dell’...

Medio Occidente al Salone dell’Editoria Sociale

Ciclo “Incontri autunnali con gli autori”: Beppi Chiuppani, Medio Occidente (il Sirente, 2014) Giovedì 22 o...

Marco Sgarbi legge Hassan Blasim

...

Fresco di stampa “Cani sciolti” di Muhammad Aladdin

In libreria “Cani sciolti” dell’autore egiziano Muhammed Aladdin trad. dall’arabo di Barbara Ben...

“La cattiva abitudine di spogliarsi” di Hassan Blasim

Tratto dalla raccolta  di racconti “Il matto di piazza della Libertà” di Hassan Blasim, traduzione dall’ara...

Hassan Blasim incontra il pubblico al Festival di Internazionale a Ferrara

Il pluripremiato autore iracheno Hassan Blasim incontra il pubblico al Festival di Internazionale a Ferrara Hassan Blasi...

Novità Editoriali: “Cani sciolti” di Muhammad Aladdin

(in Arab Press, di Claudia Negrini, 30 agosto 2015) | Il 7 settembre apparirà tra gli scaffali delle librerie italiane...

Incontro con l’autore Ezzat El Kamhawi

Incontro con l’autore Ezzat El Kamhawi Domenica 27 settembre ore 18,30 Libreria Griot (Via di Santa Cecilia 1a, Roma)...

Logos 2015

Anche questo anno il Sirente sarà a Logos, dal 1 al 4 ottobre 2015. Insieme a noi, oltre a molte case editrici saranno...

Medio Occidente (Beppi Chiuppani), recensione di Luca Menichetti per Lankelot

Lankelot – Medio Occidente (Beppi Chiuppani), recensione di Luca Menichetti Luca Menichetti | Lankelot | 20 luglio...

INTRAviste – Il racconto a puntate: La Morte è un vampiro di gomma [I]

In un presente che profonde instabilità, con l’Europa appesa al filo delle trattative, un qualunque lunedì di luglio...

Il cuore e le contraddizioni dell’Angola nei romanzi di Ondjaki, intervista di Luca Onesti a Ondjaki

Luca Onesti ¦ art a part of cult(ure), remove background noise ¦ 22 febbraio 2014 Il cuore e le contraddizioni dell�...

Passaggi: Taxi di Khaled al-Khamissi

ArabPress | Venerdì 8 maggio 2015 | Claudia Negrini | Passaggi: “Taxi” di Khaled al-Khamissi Dal blog Mille e una p...

Selected Areas of ltalian Tort Law, di R. Spitzmiller (recensione di M. Bussani)

Selected Areas of ltalian Tort Law, di R. Spitzmiller (recensione di M. Bussani) Revue internationale de droit comparé...

La rivista di Arablit | 1 febbraio 2011 | Ada Barbaro | La città del piacere

La rivista di Arablit | 1 febbraio 2011 | Ada Barbaro   ‘Izzat al-Qamḥāwī, Madīnat al-laḏḏah (La cit...

Hillbrow: la mappa (“Benvenuti a Hillbrow”, di Phaswane Mpe, estratto dal primo capitolo)

Hillbrow: la mappa Se tu fossi ancora vivo, Refentše, ragazzo di Tiragalong, saresti felice della sconfitta dei Bafana...

Due titoli per capire meglio l’immigrazione in Francia

| Portobello’s News | Mercoledì, 3 giugno 2015 | Claudia Spadoni | Una graphic novel che racconta la storia dell...

Recensione di “NonnaDiciannove e il segreto del sovietico”, Alias-Supplemento de Il Manifesto, 3 maggio 2015, di Giorgio De Marchis.

  DALL’ANGOLA Spazi di tempo in un romanzo di Ondjaki, coetaneo della propria nazione liberata di GIORGIO DE MARC...

Un giorno in Siria

| Internazionale | Venerdì, 12 ottobre 2014 | Lucy Popescu (The Indipendent) | La libertà di espressione è la prima...

Dall’Ucraina con amore

| Pesaro In Magazine | Anno IX, n. 2, Novembre/Dicembre 2014 | Maria Rita Tonti | Economista, ma con una passione per l...

Su “Medio Occidente” di Beppi Chiuppani (Il critico come palombaro), di Raffaello Palumbo Mosca

Riportiamo la prefazione di Raffaello Palumbo Mosca al romanzo “Medio Occidente” di Beppi Chiuppani (Editri...

Siria, la pace era solo silenzio

| Avvenire | Venerdì, 24 ottobre 2014 | Riccardo Michelucci | Più profetico di 1984 di Orwell, più surreale della Me...

Piano editoriale

Al riparo ormai dalle conseguenze del terremoto, e forti della sinergia con Massimo Roccaforte (ex NdA) per la promozion...